whatever: I am experiencing the same odd behaviour even listing it in fstab and appending the "users" option. -- nautilus isn't notified when a volume is mounted https://launchpad.net/bugs/45732