That's true, but it's not this bug. Fast user swtich applet is a work around, but until that functionality is built deeper into Gnome, it's all fairly well broken. -- Tooltip for logout applet is misleading https://launchpad.net/bugs/33315