that's a bug of the bug tracker, we can't edit the task, it's supposed to sync informations automatically from upstream after being opened -- Ctrl+q selects all https://launchpad.net/bugs/47399