Confirmed on edgy with alacarte 0.10.1-0ubuntu1
Changing "Games" to "Entertainment" left me with "Enter"
** Changed in: alacarte (Ubuntu)
Status: Unconfirmed => Confirmed
--
Randomly incomplete renaming of categories
https://launchpad.net/bugs/70798