I've submitted a patch for this upstream, but it was written starting from what was in cvs. http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=372797 I'll test a patch for Edgy and then submit that too. -- Seek on DVD not performed relative to title https://launchpad.net/bugs/71017