What version of Ubuntu do you use? Could you get a backtrace with libglib2.0-0-dbg libgtk2.0-0-dbg sound-juicer-dbgsym installed? -- track name with a question mark in it causes a seg-fault https://launchpad.net/bugs/72218