Have you installed the various Gstreamer plugins? See https://help.ubuntu.com/community/RestrictedFormats GtkPod works because it doesn't use Gstreamer. -- Dapper version doesn't play files from an iPod https://launchpad.net/bugs/66756