Could you install the gaim-dbg package and attach a backtrace as described on
https://wiki.ubuntu.com/Backtrace
** Changed in: gaim (Ubuntu)
Status: Unconfirmed => Needs Info
--
Gaim crash when reordering groups by drag and drop in buddy list
https://launchpad.net/bugs/58854