Will be fixed with next version.
** Changed in: xchat-gnome (Ubuntu)
Assignee: (unassigned) => Ubuntu Desktop Bugs
Status: Unconfirmed => Fix Committed
--
tool-tips appear when the cursor has left the conversation window
https://launchpad.net/bugs/59004