I haven't worked out how to fix this yet. Patches welcome.
** Changed in: ubiquity (Ubuntu)
Sourcepackagename: ubiquity => gparted
Importance: Untriaged => Medium
Status: Unconfirmed => Confirmed
--
An extra Gparted window appears after disks partition starts.
https://launchpad.net/bugs/61162