the patch for LTSP_CLIENT does something similar to the patch for GSM_NO_GRAB_SERVER from this bug, did you try to set that variable? -- gnome-session logout hang with a composite manager https://launchpad.net/bugs/59244