A new version (2.0.14) was uploaded to Edgy. It'd be nice if you had a
chance to test this and report back, if the problem still persists.
** Changed in: gnome-pilot (Ubuntu)
Status: Confirmed => Needs Info
--
applet isn't transparent in transparent panels
https://launchpad.net/bugs/45297