Here's the post I made before I knew this bug had been submitted: http://www.ubuntuforums.org/showthread.php?p=1544222# -- Nautilus should have a superuser mode https://launchpad.net/bugs/12154