Would you like me to provide correct strings? The whole manual feels like it needs work - these are just the worst examples. -- [Edgy] Rhythmbox en-gb translation has many issues https://launchpad.net/bugs/62401