What gdm theme do you use? What font warnings do you have? Maybe the issue is with the round password char not being shipped by the font you use? -- GDM restarts when inputing password https://launchpad.net/bugs/48644