This happened with me also, I have confirmed it is a problem with Edgy and not GParted here:
http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=357384
** Changed in: gparted (Ubuntu)
Status: Unconfirmed => Confirmed
--
gparted does not detect sdb
https://launchpad.net/bugs/60868