Same here with french locale. ** Changed in: gdm (Ubuntu) Status: Needs Info => Confirmed -- Login message https://launchpad.net/bugs/61752