Do you get that attachment displayed inline or as an attachment? If it's trying to render 10M of data that would explain it hangs like that -- evolution hangs on big multipart attachments https://launchpad.net/bugs/82083