that backtrace matches upstream http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=348161 which is fixed to feisty -- Trying to get samba share results in weird filetype error https://launchpad.net/bugs/24660