I have the same problem with a prism2_usb wifi adapter, the wlan0 device
appears as a wired device.
** Changed in: hal (Ubuntu)
Status: Unconfirmed => Confirmed
--
ath0 shows up as a wired device in NetworkManager
https://launchpad.net/bugs/80397