Marking unconfirmed for now. It would be interesting to try on feisty
which uses gnome-mount now
** Changed in: nautilus (Ubuntu)
Status: Needs Info => Unconfirmed
--
nautilus can't remount non-removable media
https://launchpad.net/bugs/84363