Philippe, i have gtk 2.10.1 from blactwave too and have a bug in the printing backend as you say. How did you upgrade gtk to 2.10.9 version? Did you recompile it from sources? Roman -- evince does not enable print https://launchpad.net/bugs/66379