The debug backtrace indicates a problem somewhere in GTK. ** Attachment added: "debug backtrace" http://librarian.launchpad.net/6518510/backtrace -- [apport] gnome-volume-control crashed with SIGSEGV https://launchpad.net/bugs/87000