It happened with any pdf files I tried last night. Then I installed Adobe Acrobat and printed them =). So the answer is yes, printing work fine from another application. -- Evince only prints the half of the first page. https://launchpad.net/bugs/80515