Yes indeed, it was already known. Real, original, upstream bug is http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=316390 -- Evolution need to be restarted to list a new category (contact) https://launchpad.net/bugs/89011