I should also mention that the gnumeric-gtk package reads the spreadsheet I attached in my last comment, whilst the original gnumeric package does not. -- amd64 version of gnumeric does not read or write excel format https://launchpad.net/bugs/83568