Looks like the thread died with any conclusion. I tried control or shift scroll in gedit on feisty but nothing happened. It would be great to standardize and implement. -- Cannot scroll horizontally using the mouse wheel https://launchpad.net/bugs/3644