Thank you for your bug. Could you make a screenshot showing the bug?
That might not apply to the new gaim version
** Changed in: gaim (Ubuntu)
Importance: Undecided => Low
Status: Unconfirmed => Needs Info
--
gaim Send message button text
https://launchpad.net/bugs/87991