Could you try the attached debian package? I have no idea about gaim, it's only for thunderbird. ** Attachment added: "deb package with applied patch" http://librarian.launchpad.net/6742169/nautilus-sendto_0.10-0ubuntu2_i386.deb -- nautilus-sendto does not work with thunderbird https://launchpad.net/bugs/90903