You've got broken permissions in your $HOME directory. You can fix them
with chown -R higi:higi ~/.config/menus
** Changed in: alacarte (Ubuntu)
Status: Unconfirmed => Rejected
--
[apport] alacarte crashed with IOError in save()
https://launchpad.net/bugs/92272