I see the same problem (Dapper up-to-date)
** Changed in: Ubuntu
Sourcepackagename: None => nautilus
Importance: Undecided => Low
Status: Unconfirmed => Confirmed
--
GUI apps unmount multiple partitions when one is requested
https://launchpad.net/bugs/56526