Maybe inclusion of libpam-keyring would solve this issue: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/gnome-keyring/+bug/54779 -- NM saves WEP key in GNOME keyring and requires additional password https://launchpad.net/bugs/89096