Looks like that's Solaris ssh/sftp bug. Installation of 112908-29 and 113273-13 patches on Solaris host resolves the issue. -- Nautilus does not display content of some folders on remote ssh/sftp resource https://launchpad.net/bugs/74988