Where are those icons? On the desktop or to computer:?
** Changed in: gnome-vfs2 (Ubuntu)
Importance: Undecided => Low
Assignee: (unassigned) => Ubuntu Desktop Bugs
--
Volumes change name when mounted/unmounted in Nautilus
https://launchpad.net/bugs/85635