The next tarball will likely have that fix and GNOME 2.18.1 will be shipped with the new Ubuntu so that will be no problem to have it -- "Rough edges" in Metacity windows in Feisty https://launchpad.net/bugs/83847