Mistake in the bug description. The rendering of the eps works fine with gimp or kcolourpaint. When integrated into a pdf using latex, the rendering change again : http://loloemr.homelinux.org/bugreport/evince_eps_matlab/Capture_pdf.png -- Rendering of eps figure generated with Matlab https://launchpad.net/bugs/98526