Do you have gtk2-engines-spherecrystal installed? It looks like the icon
from that theme is used
** Changed in: evolution (Ubuntu)
Status: Confirmed => Needs Info
Target: ubuntu-7.04 => None
--
Evolution icons are wrong
https://launchpad.net/bugs/96497