[Bug 820705] [NEW] live session indicators/unity not translated

[Mathieu Trudel-Lapierre]

Public bug reported:

Marked against ubiquity for lack of a better target....

In the live session in French with image Ubuntu Desktop amd64
20110703.1; while the installer and desktop icons are properly
translated in French, indicators and unity show in their default English
strings (except the date which grabs the locale which is translated).
The system once installs shows far more strings translated in indicators
and unity.

** Affects: ubiquity (Ubuntu)
     Importance: Undecided
         Status: New


** Tags: iso-testing

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Foundations Bugs, which is subscribed to ubiquity in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/820705

Title:
  live session indicators/unity not translated

Status in “ubiquity” package in Ubuntu:
  New

Bug description:
  Marked against ubiquity for lack of a better target....

  In the live session in French with image Ubuntu Desktop amd64
  20110703.1; while the installer and desktop icons are properly
  translated in French, indicators and unity show in their default
  English strings (except the date which grabs the locale which is
  translated). The system once installs shows far more strings
  translated in indicators and unity.

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/ubiquity/+bug/820705/+subscriptions