[Bug 603906] Re: Douple space in line #20

[AJenbo]

>From a translators perspective it's not obvious that the string will be
displayed with only one space and so might try to maintain the double
space.

I believe that the parentheses should be within the previous sentence
and the . be is implied at the end of a parentheses, please check the
grammar for US English.

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Foundations Bugs, which is subscribed to software-center in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/603906

Title:
  Douple space in line #20

Status in “software-center” package in Ubuntu:
  Incomplete

Bug description:
  Binary package hint: software-center

  "To install something with Ubuntu Software Center, you need
  administrator access and a working Internet connection.  (If you set
  up Ubuntu on this computer yourself, you have administrator access
  automatically.)"

  "connection.  (If"

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/software-center/+bug/603906/+subscriptions