[Bug 1043222] [NEW] "Welcome to Ubuntu 12.10" is not localised

[Dmitrijs Ledkovs]

Public bug reported:

The first slideshow screen has a title (in ubuntu on the dark
background) saying "Welcome to Ubuntu 12.10".

This string is not localised, when running ubiquity in Latvian.

I have checked the translations, and apparently all of them are
translated.

https://translations.launchpad.net/ubuntu/quantal/+source/ubiquity-
slideshow-ubuntu/+pots/ubiquity-slideshow-
ubuntu/lv/+translate?start=0&batch=10&show=untranslated&field.alternative_language=&field
.alternative_language-empty-marker=1&old_show=all

The titles on all the subsequent slides are translated into Latvian.

** Affects: ubiquity-slideshow-ubuntu (Ubuntu)
     Importance: Undecided
         Status: New


** Tags: i18n

** Tags added: i18n

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Foundations Bugs, which is subscribed to ubiquity-slideshow-ubuntu in
Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1043222

Title:
  "Welcome to Ubuntu 12.10" is not localised

Status in “ubiquity-slideshow-ubuntu” package in Ubuntu:
  New

Bug description:
  The first slideshow screen has a title (in ubuntu on the dark
  background) saying "Welcome to Ubuntu 12.10".

  This string is not localised, when running ubiquity in Latvian.

  I have checked the translations, and apparently all of them are
  translated.

  https://translations.launchpad.net/ubuntu/quantal/+source/ubiquity-
  slideshow-ubuntu/+pots/ubiquity-slideshow-
  ubuntu/lv/+translate?start=0&batch=10&show=untranslated&field.alternative_language=&field
  .alternative_language-empty-marker=1&old_show=all

  The titles on all the subsequent slides are translated into Latvian.

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/ubiquity-slideshow-ubuntu/+bug/1043222/+subscriptions