[Bug 985634] Re: Wrong translation during the installation process of Ubuntu with choosing Simple Chinese as the installation language

[Launchpad Bug Tracker]

This bug was fixed in the package apt - 0.9.7.5ubuntu3

---------------
apt (0.9.7.5ubuntu3) quantal-proposed; urgency=low

  * Refresh translations from Launchpad. Amongst other fixes, this drops the
    erroneous "个" from "Retrieving file ..." translation in zn_CN.
    (LP: #985634)
 -- Martin Pitt <martin.pitt at ubuntu.com>   Fri, 12 Oct 2012 13:01:30 +0200

** Changed in: apt (Ubuntu Quantal)
       Status: Fix Committed => Fix Released

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Foundations Bugs, which is subscribed to apt in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/985634

Title:
  Wrong translation during the installation process of Ubuntu  with
  choosing Simple Chinese as the installation language

Status in Ubuntu Translations:
  Triaged
Status in “apt” package in Ubuntu:
  Fix Released
Status in “apt” source package in Precise:
  New
Status in “apt” source package in Quantal:
  Fix Released

Bug description:
  ISO version: precise-desktop-amd64.iso
  Ubuntu 12.04 LTS "Precise Pangolin" - Beta amd64 (20120418.2)
  Installation language: Simple Chinese

  Description:

  Wrong translation during the installation process of Ubuntu 12.04
  desktop version with Simple Chinese chosen as the installation
  language. Please refer to the attached picture

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/985634/+subscriptions