[Bug 1125514] Re: Wording fix for "Install software to open files?" window

[Sebastian Heinlein]

Oh, there are perhaps even more pieces of bad grammar :)

Would you mind to have a look at sessioninstaller/core.py ?

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Foundations Bugs, which is subscribed to sessioninstaller in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1125514

Title:
  Wording fix for "Install software to open files?" window

Status in “sessioninstaller” package in Ubuntu:
  Confirmed

Bug description:
  I am using 12.04.

  When opening an unknown file type, Nautilus will attempt to find and
  install the needed software.

  Currently, the window text is, "nautilus requires to install software
  to open files of the following file type: "

  I propose that we change the wording to

  (1) Nautilus needs to install additional software to open this type of file:
  (2) Nautilus requires installing additional software to open these files: 
  (3)  Nautilus requires installing additional software to open files of the following type:  

  or something similar.

  I have attached a screenshot

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/sessioninstaller/+bug/1125514/+subscriptions