[Bug 70566] Re: "Eject CD" message not translated

[Adolfo Jayme]

** No longer affects: hundredpapercuts

** No longer affects: ubuntu-translations

** No longer affects: usplash (Ubuntu)

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Foundations Bugs, which is subscribed to casper in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/70566

Title:
  "Eject CD" message not translated

Status in casper package in Ubuntu:
  Triaged
Status in casper package in Baltix:
  New
Status in casper package in Guadalinex:
  In Progress

Bug description:
  Binary package hint: casper

  If I selected an spanish session (using options at boot time) every
  system message must be in this language.

  After session finished (reboot or shutdown) an english message
  appeared. (related to eject cd - in blue letters)

  I think this message must be translated.

  This is happening from Edgy to Jaunty

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/casper/+bug/70566/+subscriptions