[Bug 1561425] [NEW] zh_CN.UTF-8 translation fault (grub-pc in Ubuntu 16.04)

[Cui Wei]

Public bug reported:

See the attached image.

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 16.04
Package: grub-pc 2.02~beta2-36ubuntu2
ProcVersionSignature: Ubuntu 4.4.0-14.30-generic 4.4.5
Uname: Linux 4.4.0-14-generic x86_64
ApportVersion: 2.20-0ubuntu3
Architecture: amd64
CurrentDesktop: GNOME-Flashback:Unity
Date: Thu Mar 24 17:41:19 2016
JournalErrors:
 Error: command ['journalctl', '-b', '--priority=warning', '--lines=1000'] failed with exit code 1: Hint: You are currently not seeing messages from other users and the system.
       Users in the 'systemd-journal' group can see all messages. Pass -q to
       turn off this notice.
 No journal files were opened due to insufficient permissions.
SourcePackage: grub2
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)

** Affects: grub2 (Ubuntu)
     Importance: Undecided
         Status: New


** Tags: amd64 apport-bug xenial

** Attachment added: "too many '?' chars"
   https://bugs.launchpad.net/bugs/1561425/+attachment/4609534/+files/grub-zh_CN.png

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Foundations Bugs, which is subscribed to grub2 in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1561425

Title:
  zh_CN.UTF-8 translation fault (grub-pc in Ubuntu 16.04)

Status in grub2 package in Ubuntu:
  New

Bug description:
  See the attached image.

  ProblemType: Bug
  DistroRelease: Ubuntu 16.04
  Package: grub-pc 2.02~beta2-36ubuntu2
  ProcVersionSignature: Ubuntu 4.4.0-14.30-generic 4.4.5
  Uname: Linux 4.4.0-14-generic x86_64
  ApportVersion: 2.20-0ubuntu3
  Architecture: amd64
  CurrentDesktop: GNOME-Flashback:Unity
  Date: Thu Mar 24 17:41:19 2016
  JournalErrors:
   Error: command ['journalctl', '-b', '--priority=warning', '--lines=1000'] failed with exit code 1: Hint: You are currently not seeing messages from other users and the system.
         Users in the 'systemd-journal' group can see all messages. Pass -q to
         turn off this notice.
   No journal files were opened due to insufficient permissions.
  SourcePackage: grub2
  UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/grub2/+bug/1561425/+subscriptions