[Bug 1639743] Re: `&` in french translaction "Logiciels & mises à jour" should be escaped as `&`

[Natim]

I think the english translation should be "Software and upgrade" or
something like that. It might be the name of the application maybe the
translation is in the .desktop file?

It happens with the update-manager. I had it in 16.04 → 16.10 but I
remember I had it also from 15.10 → 16.04

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Foundations Bugs, which is subscribed to update-manager in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1639743

Title:
  `&` in french translaction "Logiciels & mises à jour" should be
  escaped as `&`

Status in Ubuntu Translations:
  Incomplete
Status in update-manager package in Ubuntu:
  New

Bug description:
  When running update-manager in French the "Logiciels & mises à jour"
  sentence make the update-manager to fail with an empty dialog.

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1639743/+subscriptions