[Bug 1898407] Re: .zip files generated by google forms are processed incorrectly by unzip tool if non-lating characters are present in archived file name

[Dominik Viererbe]

Thank you for taking the time to report this bug and helping to make
Ubuntu better.

Unfortunately it is not always possible to detect the correct encoding
of the filenames. Because of this reason you can specify the encoding
manually.

  -O CHARSET  specify a character encoding for DOS, Windows and OS/2 archives
  -I CHARSET  specify a character encoding for UNIX and other archives

For example:
$ unzip -O UTF8 -l csv.zip 
Archive:  csv.zip
  Length      Date    Time    Name
---------  ---------- -----   ----
      102  2020-10-03 08:43   Новая форма.csv
---------                     -------
      102                     1 file

To see available encodings use: 
$ iconv --list

I am aware that is issue is quite old, but I hope that I could help you
:)

** Changed in: unzip (Ubuntu)
       Status: New => Invalid

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Foundations Bugs, which is subscribed to unzip in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1898407

Title:
  .zip files generated by google forms are processed incorrectly by
  unzip tool if non-lating characters are present in archived file name

Status in unzip package in Ubuntu:
  Invalid

Bug description:
  See sample attached.

  Expected:

  $ unzip -l csv.zip
  Archive:  csv.zip
    Length      Date    Time    Name
  ---------  ---------- -----   ----
        102  2020-10-03 08:43   Новая форма.csv
  ---------                     -------
        102                     1 file

  Actual:

  
  $ unzip -l csv.zip
  Archive:  csv.zip
    Length      Date    Time    Name
  ---------  ---------- -----   ----
        102  2020-10-03 08:43   ╨Э╨╛╨▓╨░╤П ╤Д╨╛╤А╨╝╨░.csv
  ---------                     -------
        102                     1 file

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/unzip/+bug/1898407/+subscriptions