[Bug 2109335] [NEW] Incomplete strings in language file

[Balázs Úr]

Public bug reported:

There are two messages in the source file which are present as
incomplete strings in the language file.

Strings in the source file (./DistUpgrade/DistUpgradeCache.py):

msg = _(
    f'The package {self.package} is marked for removal '
    'but it is in the removal deny list.'
)

msg += _(
    '\n\nTo prevent data loss, postgresql packages are not removed '
    'automatically during the upgrade. If you are certain you '
    f'no longer need {self.package}, you can manually remove it '
    'and try the upgrade again.'
)


Strings in the language file (./po/ubuntu-release-upgrader.pot):

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:58
msgid "but it is in the removal deny list."
msgstr ""

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:65
msgid ""
"\n"
"\n"
"To prevent data loss, postgresql packages are not removed automatically "
"during the upgrade. If you are certain you "
msgstr ""

** Affects: ubuntu-release-upgrader (Ubuntu)
     Importance: Undecided
         Status: New


** Tags: translation

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Foundations Bugs, which is subscribed to ubuntu-release-upgrader in
Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/2109335

Title:
  Incomplete strings in language file

Status in ubuntu-release-upgrader package in Ubuntu:
  New

Bug description:
  There are two messages in the source file which are present as
  incomplete strings in the language file.

  Strings in the source file (./DistUpgrade/DistUpgradeCache.py):

  msg = _(
      f'The package {self.package} is marked for removal '
      'but it is in the removal deny list.'
  )

  msg += _(
      '\n\nTo prevent data loss, postgresql packages are not removed '
      'automatically during the upgrade. If you are certain you '
      f'no longer need {self.package}, you can manually remove it '
      'and try the upgrade again.'
  )

  
  Strings in the language file (./po/ubuntu-release-upgrader.pot):

  #: ../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:58
  msgid "but it is in the removal deny list."
  msgstr ""

  #: ../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:65
  msgid ""
  "\n"
  "\n"
  "To prevent data loss, postgresql packages are not removed automatically "
  "during the upgrade. If you are certain you "
  msgstr ""

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/ubuntu-release-upgrader/+bug/2109335/+subscriptions