SSH forwarding error: bind: Cannot assign requested address

[David Medinets]

The issue is back. I did remove that rule. To review, juju bootstrap
works but juju status displays

  SSH forwarding error: bind: Cannot assign requested address

The response from 'iptables -L' is:

medined at affy:~$ sudo iptables -L
Chain INPUT (policy ACCEPT)
target     prot opt source               destination
ACCEPT     all  --  anywhere             anywhere
ACCEPT     all  --  anywhere             anywhere             state
RELATED,ESTABLISHED
ACCEPT     tcp  --  anywhere             anywhere             tcp dpt:http
ACCEPT     tcp  --  anywhere             anywhere             tcp dpt:https
ACCEPT     tcp  --  anywhere             anywhere             tcp dpt:2181
ACCEPT     tcp  --  anywhere             anywhere             tcp dpt:2888
ACCEPT     tcp  --  anywhere             anywhere             tcp dpt:3888
ACCEPT     tcp  --  anywhere             anywhere             tcp dpt:9000
ACCEPT     tcp  --  anywhere             anywhere             tcp dpt:9001
ACCEPT     tcp  --  anywhere             anywhere             tcp dpt:50010
ACCEPT     tcp  --  anywhere             anywhere             tcp dpt:50020
ACCEPT     tcp  --  anywhere             anywhere             tcp dpt:50030
ACCEPT     tcp  --  anywhere             anywhere             tcp dpt:50060
ACCEPT     tcp  --  anywhere             anywhere             tcp dpt:50070
ACCEPT     tcp  --  anywhere             anywhere             tcp dpt:50075
ACCEPT     tcp  --  anywhere             anywhere             tcp dpt:4560
ACCEPT     tcp  --  anywhere             anywhere             tcp dpt:9997
ACCEPT     tcp  --  anywhere             anywhere             tcp dpt:9999
ACCEPT     tcp  --  anywhere             anywhere             tcp dpt:11224
ACCEPT     tcp  --  anywhere             anywhere             tcp dpt:12234
ACCEPT     tcp  --  anywhere             anywhere             tcp dpt:50095
ACCEPT     tcp  --  anywhere             anywhere             state
NEW tcp dpt:ssh
ACCEPT     icmp --  anywhere             anywhere             icmp echo-request
LOG        all  --  anywhere             anywhere             limit:
avg 5/min burst 5 LOG level debug prefix "iptables denied: "
REJECT     all  --  anywhere             anywhere
reject-with icmp-port-unreachable

Chain FORWARD (policy ACCEPT)
target     prot opt source               destination
REJECT     all  --  anywhere             anywhere
reject-with icmp-port-unreachable

Chain OUTPUT (policy ACCEPT)
target     prot opt source               destination
ACCEPT     all  --  anywhere             anywhere

---

I just don't know enough about iptables and this kind of security to
resolve the issue. Juju is so promising that I want it to work. Please
let me know if there is anything I can do on my side to help determine
where the issue is.

Thank you for your help so far.