This really sounds like an xorg focus issue.
** Changed in: linux-source-2.6.15 (Ubuntu)
Sourcepackagename: linux-source-2.6.15 => xorg
Assignee: Ben Collins => (unassigned)
--
Mouse clicks stop working sporadically
https://launchpad.net/bugs/41301