This bug is not related to xorg. X correctly detects the keypress! It is a kde bug IMHO :-) Moreover it is a regression... Maybe the bug is upstream (??). Anyway I leave it here. -- XF86AudioRaiseVolume key/action not working in kde https://launchpad.net/malone/bugs/37341